03.11.2012 Deutsch English

Die Wahl zum Präsidenten

Der Button für Wähler der Presidentenwahl 2012 Foto: flickr[League of Women Voters of California|lwvc/6306132607/]
Der Button für Wähler der Presidentenwahl 2012 Foto: flickr[League of Women Voters of California|lwvc/6306132607/]

Angelika Am 6. November ist es wieder soweit. Das Land wählt einen neuen Präsidenten. Ihr wisst es längst: Zur Wahl stehen der Republikaner Mitt Romney und der amtierende Präsident und Demokrat Barack Obama. Seit Monaten verfolgen wir den Wahlkampf. Den Oktober prägten die Debatten zwischen den Kandidaten. Es gab insgesamt vier; drei zwischen Mitt Romney und Barack Obama und eine zwischen den beiden potentiellen Vizepräsidenten Joe Biden und Paul Ryan.

Weiterlesen

Super-PACs

Die Website des Obama-SuperPACs "Priorities USA Action"
Die Website des Obama-SuperPACs "Priorities USA Action"

Angelika Seit Michaels Ausführungen im Rundbrief 06/2011 wisst ihr, was ein PAC, also ein Political Action Committee ist. Bei den Wahlen in diesem Jahr ist dauernd von sogenannten "Super-PACs" die Rede. Was ist das nun?

Weiterlesen

Spezi auf Amerikanisch

So mischt man sich in den USA ein Spezi.
So mischt man sich in den USA ein Spezi.

Michael Das deutsche Autofahrergetränk Spezi gibt es leider nirgendwo in Amerika, und auch Surrogatdrinks wie Mezzo-Mix fehlen völlig in den Supermarktregalen. Neulich gelang mir durch Zufall eine erstaunlich gut schmeckende Kopie aus vier ungewöhnlichen Zutaten: Eiswürfel, organischer Zitronenschnitz mit Schale, 4/5 Coke Zero und 1/5 amerikanische Fanta.

Weiterlesen

Amerikanische Apotheken

Die amerikanische Drogerie/Apotheke Walgreens
Die amerikanische Drogerie/Apotheke Walgreens

Michael Schreibt ein amerikanischer Arzt ein Rezept aus, fragt sich der Patient, wo er dieses einlöst, denn in Amerika gibt es keine Apotheken nach deutschem Muster. Man betritt vielmehr einen Laden einer Drogeriekette wie etwa "Walgreens" und geht zwischen den Verkaufsregalen durch bis zum hinteren Ende.

Weiterlesen

Toppprodukt: Die israelische Gasmaske

Michael putzt das Waschbecken mit einem Schimmelmittel und trägt dazu eine israelische Gasmaske.
Michael putzt das Waschbecken mit einem Schimmelmittel und trägt dazu eine israelische Gasmaske.

Michael Wohnt man wie wir nur etwa 4km Luftlinie vom pazifischen Ozean entfernt, merkt man die Luftfeuchtigkeit im Haushalt. Das Salz klumpt im Streuer, und im Bad bildet sich bei längerem Nichtputzen in den Fliesenfugen und am Waschbeckenrand schnell unschöner schwarzer Schimmel. Diesem Teufelszeug muss ich alle paar Monate mit einem Höllenputzmittel, dem sogenannten "Tilex Mildew Root Penetrator" zu Leibe rücken. Das Tilex-Pumpspray wird dazu in die Fugen gesprüht und mit einer Bürste kurz eingerieben. Nach fünf Minuten ist die Fuge dann wieder weiß. Allerdings enthält das Mittel Bleiche, die man besser nicht mit farbigen Textilien in Berührung bringt (siehe Rundbrief 05/2010 ) und es stinkt bestialisch nach Chlor.

Weiterlesen

Amerikanische Herdplatten

Die typischen amerikanischen Heizspiral-Herdplatten.
Die typischen amerikanischen Heizspiral-Herdplatten.

Michael Während an Herden in deutschen Einbauküchen noble Ceranfelder vorherrschen, trifft man hier in Amerika in Mietwohnungen durchaus noch auf Herdplatten traditioneller Bauart (Abbildung 1). Es handelt sich um metallene Heizspiralen, die bei Gebrauch gerne mal rot glühen, aber gegenüber deutschen Herdplatten einen unschätzbaren Vorteil aufweisen: Sauen überlaufende Kochtöpfe die Platten zu, kann man sie ohne Werkzeug auseinanderbauen und reinigen.

Weiterlesen

Ein Zehnerle für die Einkaufstüte

Es wird Ernst: 10c pro Papiertüte in San Franicsco ab Oktober
Es wird Ernst: 10c pro Papiertüte in San Franicsco ab Oktober

Angelika Seit ersten Oktober diesen Jahres sind an den Registrierkassen von Geschäften in San Francisco keinerlei Plastiktüten mehr erlaubt. Schon seit 2007 dürfen große Supermärkte und Drogerieketten die Waren der Kunden nicht mehr in Plastiktüten sondern nur noch in Papiertüten einpacken ( Rundbrief 04/2007 ). Ab sofort gilt das für alle Geschäfte in San Francisco. Nur Bäckereien und Restaurants sind noch bis 2013 ausgenommen. Hinzu kommt, dass Papiertragetüten seit ersten Oktober nur noch gegen einen Obulus von 10 Cent per Tüte ausgegeben werden. Will der Kunde die 10 Cent nicht zahlen, muss er seine eigenen Beutel und Stofftragetaschen mitbringen.

Weiterlesen

Reiche Schnösel vertreiben meinen Friseur

Der alteingesessene Friseur muss umziehen, weil ein reicher Schnösel das Gebäude gekauft hat.
Der alteingesessene Friseur muss umziehen, weil ein reicher Schnösel das Gebäude gekauft hat.

Michael Als wir, 16 Jahre ist es mittlerweile her, hierher nach San Francisco kamen, suchte ich lange nach einem handwerklich solide ausgebildeten Herrenfriseur. Da ich damals im italienischen Viertel North Beach arbeitete, stieß ich dort eines Tages zufällig auf den kleinen Friseurladen in der Columbus-Street, lernte die Frisierkunst des "Barbers" dort schätzen und blieb ihm treu, auch als ich später beruflich ins 50km südlich gelegenen Silicon Valley wechselte.

Weiterlesen

Professionelle Apple-Store-Ansteller

Apple-Narren stellen sich vor dem Laden an, um ein neues Produkt zu erwerben. Foto: flickr[Shane Curcuru|shanecurcuru/2659488120]
Apple-Narren stellen sich vor dem Laden an, um ein neues Produkt zu erwerben. Foto: flickr[Shane Curcuru|shanecurcuru/2659488120]

Michael Ihr kennt sicher Fernsehbilder von Apple-Geschäften, vor denen sich Leute anstellen, um neu herausgekommene Produkte als Erste zu erwerben. In den USA geht das teilweise so weit, dass willige Käufer, zum Beispiel als das iPhone 5 herauskam, vor Apple-Läden auf Campingstühlen übernachteten!

Weiterlesen

Kalifornien verbietet die Gänseleberpastete

Gebratene Gänsestopfleber, Schmackofatz! Foto: flickr[Stuart Spivack|stuart_spivack/432163531/]
Gebratene Gänsestopfleber, Schmackofatz! Foto: flickr[Stuart Spivack|stuart_spivack/432163531/]

Angelika Seit dem 1. Juli ist in Kalifornien der Verkauf von Gänsestopfleber verboten. Diese kulinarische Spezialität nennt der Amerikaner wie der Franzose "Foie Gras". Die Verfettung der Leber von Gänsen und Enten, die durch Zwangsernährung erreicht wird, gilt allerdings unter Tierschützern als Tierquälerei. Schon 2004 verabschiedete Kalifornien ein Gesetz zum Verbot, aber es galt für acht Jahre eine Übergangs- und Schonfrist. Schätzungen zufolge hatten in Kalifornien bis zu 400 Restaurants Foie Gras auf der Speisekarte. Wir fanden Foie Gras häufig in Restaurants im Weingebiet Napa Valley und müssen gestehen, dass wir Foie Gras immer gern gegessen haben.

Weiterlesen

Speedy Gonzales

Die umstrittene Cartoon-Figur Speedy Gonzales.
Die umstrittene Cartoon-Figur Speedy Gonzales.

Michael Wie heißt die schnellste Maus von Mexiko? Wer sich wie wir schon im fortgeschrittenen Alter befindet, weiß die Antwort: Speedy Gonzales . Die Zeichentrickserie lief in Deutschland in den 70ern des vergangenen Jahrhunderts und wurde von den Mitgliedern der Rundbriefredaktion damals gierig aufgesogen. "Arriba, arriba, andalé, andalé!" schrie die Maus immer, na, klingelt's jetzt bei euch? Das ist spanisch und bedeutet etwa "Auf geht's!" oder "Beeil dich!". Die Maus mit dem Sombrerohut sauste mit einem Affenzahn durch die Szenen und legte stets die langsamere Katze Sylvester mittels schlauer Streiche aufs Kreuz.

Weiterlesen

 
 
Impressum
Letzte Änderung: 04-Aug-2015