08.07.2024 Deutsch English

Angelika muss auf Jury Duty

Auswahl der Juroren hinter verschlossenen Türen.
Auswahl der Juroren hinter verschlossenen Türen.

Angelika Ihr kennt es aus diversen amerikanischen Fernsehserien. 12 Geschworene entscheiden bei Gerichtsverfahren in den USA darüber, ob der Angeklagte schuldig ist oder nicht. Ruft das Gericht, muss man als amerikanischer Staatsbürger dieser Pflicht nachkommen. Ihr ahnt es schon. Im April kam ich in den Genuss, bei einem dieser Auswahlverfahren live dabei zu sein. Aber der Reihe nach.

Weiterlesen

Neues Auto: Cybertruck

Neues Auto: Teslas Cybertruck
Neues Auto: Teslas Cybertruck

Michael Wer mich als alten Autonarren kennt, weiß natürlich, dass es nur eine Frage der Zeit war, bevor ich Elon Musks Cybertruck kaufen würde. Wirklich? Das Foto oben habe ich schätzungsweise an mindestens 10 Freunde versandt, von denen jeder Einzelne zu hundert Prozent überzeugt davon war, dass ich den Verstand verloren und das Cybermobil gekauft hätte. Okay, natürlich ist mir alles zuzutrauen, aber nur soviel: Ich habe noch nie im Leben ein neues Auto bei einem Händler gekauft, sondern immer nur Gebrauchte aus Privathand. Und seit ein paar Jahrzehnten liegt mein Herz bei hochdrehenden Honda-Motoren und japanischem Design aus den 90ern. So gut kennt ihr mich also!

Weiterlesen

Buchtipp: König der Hobos

Ein Spitzenbuch über Hobos in Amerika
Ein Spitzenbuch über Hobos in Amerika

Michael Aufmerksame Rundbriefleser wissen bereits, was ein Hobo ist: Wie in Rundbrief 11/2021 schonmal ausgeführt sind das Landstreicher, die auf Frachtzügen illegal quer durch Amerika reisen. Nun hatte ich in der alten Rundbriefausgabe erklärt, warum mich diese Art des Reisens fasziniert, aber das Hobby nach dem Unfalltod von "Stobe the Hobo" irgendwie ad acta gelegt. Aus heiterem Himmel machte mich nun aber kürzlich ein amerikanischer Bekannter auf ein deutsches Buch zum Thema "Hobos" aufmerksam, das er wegen einer Sprachbarriere nicht lesen konnte.

Weiterlesen

Charleston und Savannah

South Carolinas traditionelles Nummernschild
South Carolinas traditionelles Nummernschild

Angelika Schon lange wollte ich die Südstaaten der USA bereisen, und zwar genauer gesagt Charleston in South Carolina. Ich interessiere mich nicht nur für Geschichte sondern auch für Städte, die Geschichten erzählen können, also Orte mit Charme und alten architektonisch interessanten Gebäuden. An der Westküste der USA findet sich derlei kaum.

Weiterlesen

Sümpfe der Südstaaten

Mit einem Boot fahren wir durch den Okefenooke-Sumpf.
Mit einem Boot fahren wir durch den Okefenooke-Sumpf.

Angelika Mystische Landschaften, in denen eine gewisse Nostalgie mitschwingt, ziehen mich magisch an. Die Südstaaten der USA haben diesbezüglich einiges zu bieten. In Charleston und besonders in Savannah gibt es ganze Alleen mit uralten Eichenbäumen, die ihre Äste ausladend ausbreiten und wohltuenden Schatten spenden. Von den Ästen hängt dann üppig das sogenannte spanische Moos, das typisch für diese Region ist und den Eichen einen ganz eigenen Charakter verleiht. Die Eichenbäume sind eine ganz besondere Sorte, auf Englisch "Live Oak" genannt, da die Bäume ihre Blätter im Herbst nicht verlieren.

Weiterlesen

Barrier Islands

Auf der Terasse mit Fliegennetz kann man abends schön sitzen.
Auf der Terasse mit Fliegennetz kann man abends schön sitzen.

Angelika Neben Marsch- und Sumpflandschaften warten die Bundesstaaten Georgia und South Carolina auch mit diversen Inseln auf, die langgestreckt parallel zum Festland liegen und somit eine Barriere zwischen Atlantischem Ozean und eben diesem Festland bilden. Sie heißen deswegen schlicht "Barrier Islands". Einige sind durch Brücken angekoppelt und auch recht dicht besiedelt, andere, wie Cumberland Island, sind nur per Fähre zu erreichen und praktisch unbewohnt.

Weiterlesen

Dattel-Mania

5 Pfund Datteln für 20 Dollar vom Straßenstand.
5 Pfund Datteln für 20 Dollar vom Straßenstand.

Michael Als wir vor einiger Zeit im südlichsten Süden Kaliforniens unterwegs waren, fiel uns abseits der Straße ein Palmenhain auf, der sich als Plantage für die Dattelernte herausstellte. An der nächsten Seitenstraße fuhren wir rechts ab, und dort stand am Straßenrand in der prallen Sonne ein Dattelmann, dessen Gesicht vom vielen in-der-Sonne-stehen auch schon ganz dattelförmige Falten hatte.

Weiterlesen

Topp-Produkt: Zugsalbe "Prid"

Die Zugsalbe "Prid" gegen eingefahrene Holzsplitter.
Die Zugsalbe "Prid" gegen eingefahrene Holzsplitter.

Michael Beim Arbeiten mit Holz habe ich mir trotz aller Vorsicht schon das ein oder andere Mal einen Spreißel eingezogen. Für diese Holzsplitter, die unter die Haut fahren und oft schwer wieder rauszukriegen sind, scheint es einen Haufen regional unterschiedlicher Ausdrücke zu geben, der Münchner sagt zum Beispiel "Schiefer", der Augsburger "Spelten". Egal, jedenfalls kann man versuchen, den unter die Haut gefahrenen Holzsplitter mit einer Pinzette herauszuziehen, aber das klappt nicht immer, weil das Teil entweder nicht mehr herausspitzelt oder beim Herausziehen abbricht.

Weiterlesen

Aus für die BBG zur Staatsbürgerschaft

Ab 27.06.2024 überflüssig: die BBG.
Ab 27.06.2024 überflüssig: die BBG.

Michael Wisst ihr noch, wie wir in Rundbrief 11/2022 lang und breit ausgeführt haben, mit welchem Aufwand wir die deutsche Staatsbürgerschaft beibehielten, als wir die US-Staatsbürgerschaft annahmen? Damals mussten wir das schriftlich auf dutzenden Seiten begründen, mehrere Riemen an Dokumenten einreichen, ein Jahr auf die Genehmigung der sogenannten Beibehaltungsgenehmigung (BBG) warten, und dann noch 200 Dollar ans Konsulat zahlen. Ab 27.06.2024 fällt dieser Schritt nun komplett weg.

Weiterlesen

 
 
Impressum
Letzte Änderung: 02-May-2025