01/15/1999   English German

  Edition # 13  
San Francisco, 01-15-1999


Figure [1]: My new book -- in English.

Michael And there is also news to report from the production mill of the tireless Michael S.: The reach of German books is inevitably limited to German-speaking countries, and as is well known, I want to bombard the whole world with my products. So it was very convenient for me to hear from the UK branch of publisher Addison-Wesley that they were interested in translating my German book into English and launching it on the world market. No sooner said than done: A translator received the book via email, worked on it for a month, and finally sent back the result. I reviewed it, made corrections here and there, sent it back, and after a few rounds, the final result was ready: It will be in stores at the end of January. I have already received 6 sample copies and have given most of them to my colleagues at AOL. You can also order it from the largest bookstore on the Internet, Amazon: Go to amazon.com and enter "schilli" in the search field -- and you'll be beamed to the right place. It's quite strange to read my text in English -- but hey, if it brings money in... and my declared life goal is, as is well known, for my book to one day be in the bookstore of Stanford University. That could happen soon, then we'll go there with the camera...

RSS Feed
Mailing Liste
Impressum
Mike Schilli Monologues


Get announcements for new editions

New editions of this publication appear in somewhat random intervals. To receive a brief note when they're available in your mailbox (about once every two months on average), you can register your email on the 'usarundbrief' Google Groups list.

Your email address



All Editions:

 

Send us a comment
We'd like to hear from you, please send us feedback if you want to comment on the content or have suggestions for future topics.

Simply write your your message into the text box below. If you'd like a response from us, please also leave your email. If you want to stay anonymous, simply put 'anonymous' into the email field. This way we'll get the message, but we have no way to respond to you.

Your email address


Message

 
Contact the authors
Latest update: 12-Jan-2025