 |
| Angelika/Mike Schilli |
|
Michael Wer herausfinden will, warum viele Deutsche mit furchtbarem Akzent Englisch sprechen, muss nur einmal einem Englisch-Muttersprachler genau zuhören und auf die Satzmelodie achten. Während das Deutsche kaum Tonalität aufweist, ist Englisch der reinste Singsang. Der Amerikaner hebt und senkt seine Stimme mehrmals im Satz, während der Deutsche immer auf der selben Tonhöhe weiterbrummelt. Um Englisch als Fremdsprache richtig auszusprechen, muss man sich als Deutscher richtig anstrengen und Melodien einbauen wie ein Kanarienvogel. Weil ich in der Arbeit nur Englisch spreche, habe ich mir allerdings schon so einen Singsang angewöhnt, dass ich mich regelmäßig zusammenreißen muss, wenn ich Deutsch rede, damit es nicht veramerikanisiert klingt.
Die amerikanische Jugend der letzten 10 Jahre hat es sich nun angewöhnt, diesen Singsang noch um einige Komponenten auszuweiten, sodass es engstirnige Erwachsene wie mich regelmäßig erbost, wenn ich mir hirntotes Geschwätz mit diesen Manierismen anhören muss. Die erste Unsitte ist das sogenannte "Upspeak", das Heben der Stimme am Ende des Satzes. Was bei Fragesätzen normal ist, sollte man nicht an jedem Satzende tun, aber genau das machen die Millennials heutzutage: "Also bin ich ins Cafe gegangen? Hab mir 'nen Drink bestellt? War ziemlich teuer?" Zum wahnsinnig werden.
| Video: Ist Gurren doof oder ungesund? |
| Video: Wissenschaftliche Erklärung des modischen Gurrens junger Amerikanerinnen. |
Die zweite Unsitte ist das sogenannte "Vocal Fry", und dazu muss ich weiter ausholen. Der Mensch verfügt über insgesamt drei sogenannte Register, die die Tonhöhe der gesprochenen (oder gesungenen) Sprache bestimmen, reguliert über den "Glottis" genannten Spalt im Rachen zwischen den Stimmbändern. Im Normalzustand dieser Ritze spricht der Mensch mit normaler Tonhöhe. Schnürt man die Stimmbänder dicht zusammen, kommt das Falsetto raus, also Obertöne. Ernstzunehmende Leute machen das nicht, aber lässt man die Stimmbänder locker, sodass Luft mit einem vibrierenden Geräusch durch den Spalt durchblubbert, ensteht der sogenannte Strohbass, auch Schnarrregister genannt. Auf Englisch nennt man es "Vocal Fry" oder auch "Creaky Voice" und dieses Register breitet sich geradezu epidemienhaft bei jungen Frauen und schwulen Männern aus.
Prominente Modepüppchen schnarren und gurren heutzutage, dass es einem gleich ganz anders wird. Das Geräusch ist nicht ganz einfach zu beschreiben, wenn man es noch nie bewusst wahrgenommen hat, hört es euch am besten mal auf den referenzierten Youtube-Videos an und achtet darauf! Klingt völlig idiotisch, diese Schnarrerei. Aber sitzt eine ungebildete junge Frau in irgendeiner Talkshow, könnt ihr mit der Stoppuhr darauf warten, bis sie losschnarrt. Was denken diese jungen Leute sich heutzutage eigentlich? Mir bleibt auch nichts erspart.
|
|
|
|
|
){kind=link}
Ihre Email-Adresse ist hier sicher. Die Rundbrief-Redaktion garantiert, die angegebene Email-Adresse nicht zu veröffentlichen und zu keinem anderen Zweck zu verwenden. Die Mailingliste läuft auf dem Google-Groups-Service, der sich ebenfalls an diese Richtlinien hält. Details können hier eingesehen werden.
Alle Rundbriefe:
2023 148 149 150 151 152
2022 143 144 145 146 147
2021 138 139 140 141 142
2020 133 134 135 136 137
2019 129 130 131 132
2018 125 126 127 128
2017 120 121 122 123 124
2016 115 116 117 118 119
2015 111 112 113 114
2014 106 107 108 109 110
2013 101 102 103 104 105
2012 96 97 98 99 100
2011 91 92 93 94 95
2010 85 86 87 88 89 90
2009 79 80 81 82 83 84
2008 73 74 75 76 77 78
2007 66 67 68 69 70 71 72
2006 59 60 61 62 63 64 65
2005 54 55 56 57 58
2004 49 50 51 52 53
2003 43 44 45 46 47 48
2002 36 37 38 39 40 41 42
2001 28 29 30 31 32 33 34 35
2000 20 21 22 23 24 25 26 27
1999 13 14 15 16 17 18 19
1998 7 8 9 10 11 12
1997 1 2 3 4 5 6
1996 0
Rundbriefe 1996-2016 als PDF:
Jetzt als kostenloses PDF
zum Download.
Spezialthemen:
| USA: | Schulsystem-1, Schulsystem-2, Redefreiheit, Waffenrecht-1, Waffenrecht-2, Krankenkasse-1, Krankenkasse-2, Medicare, Rente, Steuern, Jury-System, Baseball, Judentum |
| Immigration: | Visa/USA, Warten auf die Greencard, Wie kriegt man die Greencard, Endlich die Greencard, Arbeitserlaubnis |
| Touren: | Alaska, Vancouver/Kanada, Tijuana/Mexiko, Tokio/Japan, Las Vegas-1, Las Vegas-2, Kauai/Hawaii, Shelter Cove, Molokai/Hawaii, Joshua Nationalpark, Tahiti, Lassen Nationalpark, Big Island/Hawaii-1, Big Island/Hawaii-2, Death Valley, Vichy Springs, Lanai/Hawaii, Oahu/Hawaii-1, Oahu/Hawaii-2, Zion Nationalpark, Lost Coast |
| Tips/Tricks: | Im Restaurant bezahlen, Telefonieren, Führerschein, Nummernschild, Wohnung mieten, Konto/Schecks/Geldautomaten, Auto mieten, Goodwill, Autounfall, Credit Report, Umziehen, Jobwechsel, Smog Check |
| Fernsehen: | Survivor, The Shield, Curb your Enthusiasm, Hogan's Heroes, Queer Eye for the Straigth Guy, Mythbusters, The Apprentice, The Daily Show, Seinfeld |
| Silicon Valley: | Netscape-1, Netscape-2, Netscape-3, Yahoo! |
| San Francisco: | SoMa, Mission, Japantown, Chinatown, Noe Valley, Bernal Heights |
| Privates: | Rundbrief-Redaktion |