Michael Neulich erinnerte ich mich beim Besuch der Lebensmittelkette Trader Joe's daran, dass ich auch noch ein Duplikat unseres Wohnungsschlüssel anfertigen lassen wollte, und ein Schild vor dem Badezimmerladen "Bed, Bath, and Beyond" wies darauf hin, dass dies drinnen möglich sei. Ich erwartete, einen Schuster in einem kleinen Kabuff am Ausgang hinter den Kassen vorzufinden, der auch Schlüsseldienste anböte, aber sah stattdessen -- einen Automaten.
Eine alte Dame stand gerade davor, der Automat brummte geschäftig und spuckte ihr einen neu geritzten Schlüssel in den Ausgabeschlitz. Sie nahm ihn entgegen, rief "nifty!" ("raffiniert!") und zuckelte von dannen. Also las ich die Anweisungen auf der Touchscreen und kam der Aufforderung nach, den nachzumachenden Schlüssel in einen türschlossähnlichen Schlitz auf der Vorderseite des Automaten reinzustecken, die Schlüsselart auszuwählen (Türschlüssel oder Autoschlüssel) und die geforderten $7.49 plus Tax per Kreditkarte zu bezahlen. Bislang dachte ich, einen Schlüssel nachzumachen kostet nur ein paar Dollar, aber anscheinend ist der Preis für diesen Service wie alles andere hier in der Bay Area (trotz laut Regierung angeblich kaum merklicher Inflation!) innerhalb der letzten 20 Jahre aufs Dreifache angestiegen. Egal!
Meine Emailadresse wollte der Automat auch noch, und versprach auch gleich, meine Kreditkarte nicht zu speichern, sonst könnte ein Bösewicht wohl herausfinden an welcher Adresse der Schlüssel ins Schloss passt. Er fragte auch noch, ob ich meinen Fingerabdruck hinterlassen wolle, damit er den Schlüssel darunter speichern sollte (huch?), aber das lehnte ich dankend ab. Der Automat fing dann in seinem Inneren gefährlich an zu rattern, und nach etwa einer Minute fiel ein neu geschnitzter goldener Türschlüssel ins Ausgabefach. Ich zog den alten Schlüssel wieder ab und verließ mit dem Duplikat einfach den Laden, denn der Bon wurde mir per Email zugeschickt. Der Schlüssel war ein bisschen scharfkantig, passte aber 1-A ins Schloss daheim. Unglaublich, was sich die jungen Füchslein heutzutage so alles ausdenken! So ein Automat käme in Deutschland mit seinen immensen Lohnkosten wohl auch gut an. Allerdings bevorzugen die Deutschen deutlich kompliziertere Schlösser als der Amerikaner, der Billigware bevorzugt. Aber wer weiß, vielleicht gibt's sowas ja auch schon!