08.12.2009 Deutsch English

Unsere Nachbarn begreifen die Biotonne nicht

Die neue Biotonne unten in der Tiefgarage.
Die neue Biotonne unten in der Tiefgarage.

Angelika Im Rundbrief 02/2006 habe ich ja schon einmal darüber berichtet, dass San Francisco ein umfangreiches Recyclingprogramm hat. Mittlerweile ist es weiter verbessert worden, und alle möglichen Gefäßdeckel wie Kronkorken und Marmeladendeckel wandern jetzt auch in unsere blaue Recyclingtonne. Das meiste Plastik ebenso, sodass wir nicht mehr nach den Nummern unter den Plastikcontainern oder -flaschen suchen müssen.

Weiterlesen

In den Fängen der Verkehrspolizei

Huch! Ein Polizeiauto verfolgt uns!
Huch! Ein Polizeiauto verfolgt uns!

Michael In Kalifornien und den meisten anderen Bundesstaaten stellt die Polizei ja bekanntlich nicht einfach Radarfallen auf, um dann gierig per Post reihenweise Zahlungsbescheide zu verschicken. Der Polizist, der die Radarmessung vornimmt, schaltet vielmehr beherzt die Lichtorgel seines Ford "Crown Victoria" mit Sirene an, läßt den Motor aufheulen und hetzt dem Raser nach, um ihn zum Anhalten zu zwingen. Hält der Raser dann rechts auf dem Seitenstreifen an, stellt der Polizist sein Auto kurz dahinter ab, steigt aus, kommt üblicherweise ans Beifahrerfenster und fragt nach "License and Registration", also Führerschein und Fahrzeugpapieren. Tipp: Nie den Führerschein daheim vergessen. Kann man ihn nicht vorzeigen, darf der Polizist den Wagen sofort abschleppen lassen! Wird er allerdings nur in Ausnahmefällen tun, denn falls sich nachher herausstellt, dass das Fahrzeug von einem rechtmäßigen Führerscheinbesitzer gesteuert wurde, muss das Polizeipräsidium die Kosten erstatten. Nachdem der Polizist den Fahrer identifiziert hat, stellt der Herr in Uniform dann in einem etwa 15-minütigen Prozess Fragen und füllt mit der Hand ein "Ticket"-Formular aus.

Weiterlesen

Klassische Fernsehserien: "CHiPs"

In der Serie "CHiPs" brummen "Jon Baker" und "Frank 'Ponch' Poncherello" auf ihren Polizeiharleys herum und schnappen rasende Hippies.
In der Serie "CHiPs" brummen "Jon Baker" und "Frank 'Ponch' Poncherello" auf ihren Polizeiharleys herum und schnappen rasende Hippies.

Michael Auch auf Verkehrspolizisten auf Motorrädern muss man achten, allerdings nur wenn die Sonne lacht. In den siebziger Jahren lief in Amerika (und 1989 auch in Deutschland) die Fernsehserie CHiPs , in der zwei Verkehrspolizisten auf Motorrädern reihenweise Verkehrsrowdies zur Strecke bringen. Die drei Großbuchstaben "CHP" in "CHiPs" stehen für "California Highway Patrol", die offizielle Bezeichnung der kalifornischen Autobahnpolizei.

Weiterlesen

PG\&E SmartMeter

Ist das SmartMeter der Elektrizitätswerke wirklich so schlau?
Ist das SmartMeter der Elektrizitätswerke wirklich so schlau?

Angelika Michael hat ja im Rundbrief 11/2009 von den noch etwas mittelalterlichen Methoden berichtet, mit denen in San Francisco der Strom abgelesen wird. Allerdings ist die Modernisierung schon in vollem Gange, denn nach und nach ersetzen nicht nur in San Francisco sondern in ganz Kalifornien sogenannte "SmartMeter" (frei übersetzt etwa: schlaues Messgerät) die alten Zähler.

Weiterlesen

Toronto, Kanada

Rundbriefreporter vor Toronto.
Rundbriefreporter vor Toronto.

Michael Ende Oktober zog es uns nach Kanada, in die Stadt Toronto. Die Stadt mit dem Multi-Kulti-Image liegt weit im Osten, und ganz nahe an der Grenze zur USA und deren Bundesstaat New York.

Weiterlesen

Niagara-Fälle

Angelika bei den Niagara-Fällen.
Angelika bei den Niagara-Fällen.

Michael Die Niagara-Fälle, das gewaltige Naturschauspiel, bei dem drei Millionen Liter Wasser pro Sekunde eine 54 Meter hohe Wand hinunterrauschen, sollte man sich nicht entgehen lassen. Allerdings denken zwölf Millionen Besucher jährlich ähnlich und das touristische Drumherum in dem Städtchen "Niagara Falls" im kanadischen Bundesstaat Ontario ist ziemlich abartig. Zum Glück war Ende Oktober schon Nachsaison und der Rummel hatte sich gelegt, aber auch viele Verkaufsstände und Restaurants waren geschlossen.

Weiterlesen

Toppprodukt: Egg Nog

Eierlikör ohne Likör: das Weihnachtsgetränk "Egg Nog"
Eierlikör ohne Likör: das Weihnachtsgetränk "Egg Nog"

Angelika Weihnachten steht vor der Tür und die Zeit des Egg Nogs bricht an. In Supermarktregalen stehen plötzlich, nicht weit entfernt von der Milch, Kartons mit der Aufschrift "Egg Nog" herum. Das leicht gelblich aussehende Getränk setzt sich aus Milch, flüssiger Schlagsahne, Zucker, Eiern und Gewürzen wie Muskatnuss zusammen. Es wird kalt und heiß serviert, sowie mit Rum, Whiskey oder Brandy verfeinert.

Weiterlesen

Mail-Art

Mail-Art: Aquarium
Mail-Art: Aquarium

Angelika Im Zeitalter von E-Mails, Twitter, Facebook, Handys, elektronischen Grußkarten flattert einem ja nur noch selten ein handgeschriebener Brief ins Haus. Briefeschreiben scheint vom Aussterben bedroht zu sein, genau wie Langspielplatten und das Fotografieren mit Film.

Weiterlesen

 
 
Impressum
Letzte Änderung: 26-Nov-2012