(Angelika) Wieso glaubt jeder dahergelaufene Schauspieler in Amerika, die Hollywood-Erfahrung befähige ihn dazu, ein politisches Amt zu bekleiden? Diese Frage quält mich, seitdem Muskelmann und Filmstar Arnold Schwarzenegger in das Rennen um den kalifornischen Gouverneurs-(Ministerpräsidenten)-posten eintrat.

(Michael) Um dem dummen Fernsehgeschwätz des österreichischen Dorftrottels zu entfliehen, zogen wir uns im September für zwei Wochen auf Hawaii zurück. Auf dem Flug dorthin fiel uns auf, dass aufgrund von neuen FAA-Sicherheitsbestimmungen der Vorhang zwischen erster und zweiter Klasse entfallen musste - was haben wir gelacht! Wer also den dreifachen Flugpreis zahlt oder sich mittels Flugmeilen an eine Fluggesellschaft kettet, damit er einmal einen "Upgrade" ergattert, hat nun nicht einmal mehr ein Anrecht auf Schutz vor dem gemeinen Pöbel in der Economy-Class, der dann auch noch frech und unerlaubterweise auf die Toilette der ersten Klasse rennt - unerhört! Gerüchtehalber fliegt ja nicht einmal Bill Gates erster Klasse, weil er nicht einsieht, für den geringfügigen Bequemlichkeitsunterschied horrende Summen hinzulatzen. Wohl einer der wenigen Bereiche, in denen Bill Gates und ich einer Meinung sind.

(Michael) Um diese Scheibe zu empfehlen, habe ich erstmal ein paar Monate gewartet, denn manchmal kommt es vor, dass mir etwas gefällt, was hinterher entsetzlich peinlich wird. Aber nach eingehendem Studium lasse ich's raus: "So long, Astoria" von "The Ataris". Ein Haufen so 18-jähriger Bengels, die genau so spielen, wie man sich das für 18-jährige Bengels vorstellt, so eine Art leicht ernsthaften Fun-Punk. Auf's Konzert kann ich natürlich nicht gehen, da würd' ich als Opa sofort rausgeschmissen. Ich darf zitieren: "Being grown up isn't half as fun as growing up". Ach ja, die Jugend! (Nein, ich habe keine Midlife-Crisis).

(Michael) Als ich noch ein kleiner Bub war, war es unfassbar schwierig bis unmöglich, Antworten auf simple Fragen zu bekommen. Ich hatte ein 24-bändiges Lexikon von irgendeinem Buchclub, das die wichtigsten Wörter erklärte und interessante Ausführungen zu geschichtlichen Ereignissen enthielt, aber meine Fragen lauteten anders: "Wie heißt das Lied, das gerade im Radio läuft?" "Warum ist der Himmel blau?" "Wieso hat der Stack auf dem HP-41CV nicht mehr als vier Register?" Niemand wusste Antwort darauf.

(Michael) Der schlechte Geschmack der Amerikaner ist ja legendär. Ob man sich Wohnungseinrichtungen ansieht oder wie sich die Leute kleiden: Abgesehen von einigen Mega-Metropolen (New York, San Francisco etc.) liegt das gesamte Land modetechnisch brach. Karl Lagerfeld würde die Augen rollen, heftig mit seinem Fächer wedeln und dann in Ohnmacht fallen, streunte er mal durch eine typische Kleinstadt im mittleren Westen.

(Angelika) Im letzten Rundbrief kam ich bis zum High-School-Abschluss. Danach heißt es für viele, die Schulbank in einer amerikanischen Universität oder einem College zu drücken. In Deutschland höre ich oft die Frage, was eigentlich der Unterschied zwischen einer Universität und einem College sei. Der Begriff "College" ist in den USA der gängige Sammelbegriff für beides. Das "College" im klassischen Sinn umfasst vier Jahre und führt zum Abschluss des "Bachelor" (Bakkalaureat = amerikanischer akademischer Grad). An den Universitäten bezeichnet man verschiedene Fachbereiche häufig als College und findet in der Regel eine medizinische Hochschule und Forschungsabteilungen. Desweiteren bietet die Universität Studienprogramme nach dem Erwerb des "Bachelor's Degree" an, um einen höheren akademischen Abschluss, das so genannte "Master's Degree" (= Magisterabschluss) oder, für ganz Lernwütige, den Doktor zu erwerben.