(Michael) Nun zu den Lokalnachrichten. Wer das neue Album "Warning" der weltbekannten Gruppe "Green Day" gekauft hat, hat sich vielleicht gewundert, was die folgenden Textzeilen bedeuten:
"Mr. Whirly" had a catastrophic incident
he fell into the city by the bay
he liquidated his estate
now he sleeps upon the Haight
panhandling misery
Mit "City by the Bay" ist natürlich San Francisco gemeint und der "Mr. Whirly", dem das Unheil widerfuhr, musste sein Haus verkaufen und auf der "Haight" übernachten, dem Viertel in San Francisco, in dem die letzten Hippies wohnen. Weil der Golden Gate Park so nahe ist, wo man in der Nacht im Wald zwar unbequem aber umsonst knäcken kann, ist diese Gegend besonders beliebt bei Obdachlosen, zu denen übrigens auch viele jugendliche Ausreißer gehören. Wenn die Börsenkurse weiter so fallen, sind wir auch bald dort! Nein, nein, war nur Spaß, bitte schickt noch kein Geld. Nein, was ich damit sagen wollte: Die weltbekannte Gruppe "Green Day", die ich auch schon in München gerne hörte, kommt aus Berkeley -- direkt bei San Francisco, auf der gegenüberliegenden Seite der Bay Bridge.