|
|
Rundbrief Nummer 23
San Francisco, den 01.08.00
|
|
|
Aktuelle Diskussion im Forum
Amerikanisch sprechen mit den Profis
Und hier ist wieder die Rubrik "Lerne Amerikanisch sprechen mit den Profis"! Heute geht es los mit zwei Wörtern, mit denen man hohe Tiere, Wichtigtuer und Gschaftelhuber bezeichnet: "Bigwig" (wörtlich: "Große Perücke") und, was ich gerne sage, "Muckety-Muck" (sprich: "Mackettimack", Betonung auf dem ersten "a" und dem zweiten "a"). "The big muckety-muck decided otherwise again!" -- der Chef hat sich mal wieder umentschieden. Bei Netscape haben übrigens sieben Leute aus unserer Gruppe eine Basketballmannschaft gegründet, die im Netscape-internen Turnier mitspielt und die "Muckety-Mucks" heißt. Was natürlich ironisch gemeint ist! Und, weil wir vorher von Restaurants sprachen: Schafft man sein Essen mal nicht, und möchte es mit heimnehmen, fragt man "Could you get me a doggie-bag, please?" Eine Tüte für den Hund also, auch wenn man vor hat, das Zeug später selber zu essen. Und die Bedienung wird die Reste ohne mit der Wimper zu zucken in eine kleine Styropor- oder Plastikschachtel einpacken. Daheim wird's dann meist mit der Mikrowelle am nächsten Tag aufgewärmt. Oder auch nicht! Wir haben uns das allmählich abgewöhnt, weil das im Allgemeinen dazu führt, dass das Zeug zwei Wochen im Kühlschrank vergammelt und dann mit spitzen Fingern herausgeholt und weggeworfen wird.
... weiterlesen
|
Alle Rundbriefe:
1996
0
1997
1
2
3
4
5
6
1998
7
8
9
10
11
12
1999
13
14
15
16
17
18
19
2000
20
21
22
23
24
25
26
27
2001
28
29
30
31
32
33
34
35
2002
36
37
38
39
40
41
42
2003
43
44
45
46
47
48
2004
49
50
51
52
53
2005
54
55
56
57
58
2006
59
60
61
62
63
64
65
2007
66
67
68
69
70
71
72
2008
73
74
75
76
77
78
Spezialthemen:
| USA:
|
Schulsystem-1,
Schulsystem-2,
Redefreiheit,
Waffenrecht-1,
Waffenrecht-2,
Krankenkasse-1,
Krankenkasse-2,
Medicare,
Rente,
Steuern,
Jury-System,
Baseball,
Judentum
|
| Immigration:
|
Visa/USA,
Warten auf die Greencard,
Wie kriegt man die Greencard,
Endlich die Greencard,
Arbeitserlaubnis
|
| Touren:
|
Alaska,
Vancouver/Kanada,
Tijuana/Mexiko,
Tokio/Japan,
Las Vegas-1,
Las Vegas-2,
Kauai/Hawaii,
Shelter Cove,
Molokai/Hawaii,
Joshua Nationalpark,
Tahiti,
Lassen Nationalpark,
Big Island/Hawaii-1,
Big Island/Hawaii-2,
Death Valley,
Vichy Springs,
Lanai/Hawaii,
Oahu/Hawaii-1,
Oahu/Hawaii-2,
Zion Nationalpark,
Lost Coast
|
| Tips/Tricks:
|
Im Restaurant bezahlen,
Telefonieren,
Führerschein,
Nummernschild,
Wohnung mieten,
Konto/Schecks/Geldautomaten,
Auto mieten,
Goodwill,
Autounfall,
Credit Report,
Umziehen,
Jobwechsel,
Smog Check
|
| Fernsehen:
|
Survivor,
The Shield,
Curb your Enthusiasm,
Hogan's Heroes,
Queer Eye for the Straigth Guy,
Mythbusters,
The Apprentice,
The Daily Show,
Seinfeld
|
| Silicon Valley:
|
Netscape-1,
Netscape-2,
Netscape-3,
Yahoo!
|
| San Francisco:
|
SoMa,
Mission,
Japantown,
Chinatown,
Noe Valley,
Bernal Heights
|
| Privates:
|
Rundbrief-Redaktion
|
|
