07/20/2006   English German

  Edition # 62  
San Francisco, 07-20-2006


Verrückte Videos" translates to "Crazy Videos" in English.

Michael As loyal newsletter readers, you surely know the video website youtube.com, as we've mentioned it a few times before. A revolution is currently taking place there, with more and more people creating their own TV shows. A young lady named 'Brookers' has apparently influenced an entire generation of young people with her self-made clips. Video with theBrookers story Of course, it's on YouTube, and now the lady is supposedly going to get her own TV show.

More and more often, emails with funny links to YouTube videos are being sent, for example, recently the apparently Indian one. The video "TunakTunak" is a popular Punjabi music video by Indian artist DalerMehndi. The song itself is in Punjabi, and the title "Tunak Tunak"doesn't have a direct translation to English as it is more of arhythmic expression or catchy phrase used in the song. The video isknown for its vibrant visuals and energetic dance moves. which is immediately a However, this is a fragment and may not convey a complete thought without additional context. Cover version byRomanian teenagers The phrase "auf den Plan rief" can be translated to English as "called into action" or "brought into play.

And finally, the best from my email haul of the last few weeks: The Video of an Indiantraffic intersection The German word "die" translates to "the" in English. However, without additional context, it's important to note that "die" is the feminine definite article in German, used for feminine singular nouns. Ninja SpecialDelivery on the Topic of Net Neutrality The German word "ein" translates to "a" or "an" in English, depending on the context. However, the comma before "ein" suggests that this might be part of a larger sentence or phrase. If you provide more context, I can offer a more accurate translation. Boy plays Pachelbel'sCanon and Gigue in D major on the electric guitar. The German word "ein" translates to "a" or "an" in English, depending on the context. Funny commercial withbear attack The German word "ein" translates to "a" or "an" in English, depending on the context. The German phrase "ein offensichtlich" translates to "an obvious" in English. Crazy personcomplains to city council about helicopter noise The translation of "Und schließlich" to English is "And finally. The worst dancevideo of all time .

Have fun with it!

The translation of "Angelika und Michael" to English is "Angelika and Michael.

RSS Feed
Mailing Liste
Impressum
Mike Schilli Monologues


Get announcements for new editions

New editions of this publication appear in somewhat random intervals. To receive a brief note when they're available in your mailbox (about once every two months on average), you can register your email on the 'usarundbrief' Google Groups list.

Your email address



All Editions:

 

Send us a comment
We'd like to hear from you, please send us feedback if you want to comment on the content or have suggestions for future topics.

Simply write your your message into the text box below. If you'd like a response from us, please also leave your email. If you want to stay anonymous, simply put 'anonymous' into the email field. This way we'll get the message, but we have no way to respond to you.

Your email address


Message

 
Contact the authors
Latest update: 27-Dec-2025