12/15/2006   English German

  Edition # 65  
San Francisco, 12-15-2006

Our Newsletter Turns 10    1996    1997    1998    1999    2001    2003    2004    2005    2006

Figure [1]: The moving boxes from Munich have arrived in San Francisco.

Angelika The traditional German company AEG goes bankrupt. In the spring, Steffi Graf's father is charged with tax evasion. Germany wins the European Football Championship in England. The Olympic Games take place in the US metropolis of Atlanta and are overshadowed by a bombing attack. In July, the German spelling reform is adopted in Vienna. In response to the invasion of Iraqi troops into the Kurdish protection zone, the USA launches a military strike in September. In November, Bill Clinton is re-elected as US President for another four years. A new store hour law comes into effect in Germany: stores can open their doors to customers from Monday to Friday until 8 PM and on Saturday until 4 PM. Deutsche Telekom AG goes public. In August, we get married. Michael's book "Effective Programming with Perl 5" is published. Michael flies to San Francisco on November 9th and starts working as a software developer at the startup company "Black Sun Interactive." Angelika organizes the move. On December 9th, the wooden crate is packed for the shipping container routed to America. On December 23rd, the moving company picks up the remaining items for storage. There is freezing rain in Munich at the time. Michael finds an apartment in the Noe Valley neighborhood. On December 30th, Angelika lands in San Francisco.

RSS Feed
Mailing Liste
Impressum
Mike Schilli Monologues


Get announcements for new editions

New editions of this publication appear in somewhat random intervals. To receive a brief note when they're available in your mailbox (about once every two months on average), you can register your email on the 'usarundbrief' Google Groups list.

Your email address



All Editions:

 

Send us a comment
We'd like to hear from you, please send us feedback if you want to comment on the content or have suggestions for future topics.

Simply write your your message into the text box below. If you'd like a response from us, please also leave your email. If you want to stay anonymous, simply put 'anonymous' into the email field. This way we'll get the message, but we have no way to respond to you.

Your email address


Message

 
Contact the authors
Latest update: 16-Jan-2026